Drawing from years of handling cross-border agreements worldwide, the following principles are essential:
1. Treat this as a highly specialized field.
An international prenup is far riskier than a standard domestic agreement. Only practitioners with experience, or those actively collaborating with an international family lawyer, should handle these matters.
2. Ensure one lawyer coordinates the entire project.
A central point of contact prevents confusion and conflicting advice across jurisdictions.
3. Be willing to work with foreign counsel.
A proper agreement requires collaboration with lawyers in each relevant country.
4. Clearly define your own licensure and limits.
Clients must understand where you are admitted to practice, and what guidance must come from local counsel in other countries.
5. Obtain client authority to hire foreign lawyers.
Cross-border drafting requires coordinated, multi-jurisdictional input.
6. Clarify confidentiality concerns.
Confidentiality rules differ significantly across legal systems.
7. Establish clear financial arrangements.
Foreign lawyers may require upfront payments or periodic retainer replenishment.
8. Understand terminology carefully.
Seemingly familiar legal terms may carry different meanings abroad.
9. Analyze conflict-of-law issues.
This includes considering renvoi, something many lawyers have not revisited since law school.
10. Explain that future circumstances are unpredictable.
Migration, employment changes, acquisitions, or children’s residency can all affect enforceability.
11. Consider mirror agreements.
Sometimes more than one agreement—each compliant with a different legal system—is necessary.
12. Follow the strictest jurisdiction’s requirements.
When in doubt, comply with the toughest procedural and substantive standard.
13. Be aware that foreign courts apply foreign law inconsistently.
Applications may be surprisingly narrow—or overly broad.
14. Understand each jurisdiction’s fairness expectations.
Disclosure rules, for example, vary widely.
15. Avoid promising enforceability.
No lawyer can guarantee how a foreign court will interpret a prenup years later.